2008昆明-泰国商品展示会昨开幕 市长英文致词推介昆明

　　昨天上午10点，由泰王国驻昆明总领事馆和市外事侨务办公室共同举办的“2008昆明·泰国商品展示会”正式启幕，张祖林首先致词。他说：“泰国和中国是一衣带水的邻国，一直以来，昆明与泰国间有着良好的友谊和交往。昆曼公路的开通，将促进双方物流业和旅游业的深层合作，双方的友好往来会进一步增多；昆明也将发挥好面向东南亚、南亚桥头堡的作用。此次2008昆明·泰国商品展示会将为双方的深入合作提供契机。”

　　当讲到最后一段话时，张祖林低声对一旁的翻译说：“下面的话我直接翻译。”话音刚落，只听见张祖林用标准的英文娓娓道来。他说，昆明是一个美丽迷人的城市，素有“春城”的美誉，而且入围欧洲游客最喜爱的十大城市之一。希望今后大家能更多地关注昆明，多介绍昆明，多到昆明观光旅游，昆明一定会给海内外游客留下美好的印象。”

　　他用英文直述这段话时，在台下引起一阵轰动，几位市民夸赞说：“张市长的英语说得真好。”而台上的几位嘉宾，包括泰国、马来西亚、越南等国家的驻昆总领事，都一直侧着身认真聆听市长的英文致词。致词结束，台上台下响起了热烈的掌声。

　　泰国驻昆总领事苏拉潘·布亚玛诺随后表示，此次在昆举办泰国商品展示会，标志着中泰两国在贸易、教育、旅游方面的关系得到进一步加强，也是滇泰合作实现共赢发展的一个重要举措。

　　据了解，此次泰国商品展示会，共有40多家泰方企业、20多所泰国高校，及泰国旅游部门参加；在昆明开设的各个泰国餐厅，也在步行街上设置了长达百米的摊位。除展示泰国名特小吃、工艺品、花卉、水果外，本次盛会还将进行旅游、留学方面的咨询。

　　展示会现场吸引了众多昆明市民前来抢购泰国商品，水果、香米、工艺品等非常畅销。据悉，展示会将一直持续到本月27日。